译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱(luan)而无际。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
信使不曾捎来远方行人的音讯(xun),雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军(jun)浩荡直奔长安古城。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
军书昨夜连夜送过渠(qu)黎,单于已在金山以西入侵。
高大城墙上有百尺(chi)高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⒀幸:庆幸。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
17.夫:发语词。
旌:表彰。
苍崖云树:青山丛林。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。